@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q3086 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q3086 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "26248"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2025-01-31T13:59:54Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "1"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer . wd:Q3086 a wikibase:Item ; wdt:P86 wd:Q107 ; p:P86 s:Q3086-A64A16BE-8831-421E-AF6F-49378917F1AB . s:Q3086-A64A16BE-8831-421E-AF6F-49378917F1AB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P86 wd:Q107 . wd:Q3086 rdfs:label "D. Ich erinnere mich itzund bei den vorigen reden meines Herrn Liebholds/ da er sagte/ man solte König unser/ vor unser König schreiben/ des Herrn Luhters; der das [aq]Pater noster[/aq], nach dem buchstaben der Lateinischen redensahrt/ Vater unser verteutschet. Nun sagte mir noch neulich ein Kantzlei-[S]schreiber/ Er hette hierinnen/ auf guht Hofmännisch/ höflich und ehrerbietig handeln wollen/ indem er GOTTE dem Vater die ehre gegeben/ und Ihn vor/ uns aber nach gesetzt. ¶ M. Der guhte Luhter hat alhier wohl am wenigsten an die heutige weltseelige höfligkeit gedacht: sondern er hat auf das Griechische [griech.] ein auge gehabt/ und solches dem buchstaben der grundsprache nach/ verdeutschen wollen/ gleichsam als solte es heissen/ o Vater unserer/ oder/ o Vater unserer aller/ Dan unser ist alhier nicht die nenendung der mehrern zahl; wie der ungeschikte gemeine man/ obenaus und nirgendan/ urteilet: sondern es ist die gebuhrtsendung der mehrern zahl/ aus unserer gemacht; da der wohllaut gemeiniglich das mittelste e/ ja wohl gar das r zugleich mit/ und also das gantze wortglied er/ weg zu werfen pfleget. Zudem wird es alhier nicht als ein beiständiges/ sondern als ein selbständiges gebrauchet. Doch bin ich nicht in abrede/ daß es besser were/ weil es volkommener ist/ wan man sagte/ Vater unserer/ oder unsrer; sonderlich weil unserer alhier ein selbständiges wort sein sol/ oder vielmehr desselben stelle verwalten/ ja zum überflusse als ein wort in der gebuhrtsendung der mehrernzahl seinem zugefügten/ das in der nenendung stehet/ nachgesetzt wird."@de ; skos:prefLabel "D. Ich erinnere mich itzund bei den vorigen reden meines Herrn Liebholds/ da er sagte/ man solte König unser/ vor unser König schreiben/ des Herrn Luhters; der das [aq]Pater noster[/aq], nach dem buchstaben der Lateinischen redensahrt/ Vater unser verteutschet. Nun sagte mir noch neulich ein Kantzlei-[S]schreiber/ Er hette hierinnen/ auf guht Hofmännisch/ höflich und ehrerbietig handeln wollen/ indem er GOTTE dem Vater die ehre gegeben/ und Ihn vor/ uns aber nach gesetzt. ¶ M. Der guhte Luhter hat alhier wohl am wenigsten an die heutige weltseelige höfligkeit gedacht: sondern er hat auf das Griechische [griech.] ein auge gehabt/ und solches dem buchstaben der grundsprache nach/ verdeutschen wollen/ gleichsam als solte es heissen/ o Vater unserer/ oder/ o Vater unserer aller/ Dan unser ist alhier nicht die nenendung der mehrern zahl; wie der ungeschikte gemeine man/ obenaus und nirgendan/ urteilet: sondern es ist die gebuhrtsendung der mehrern zahl/ aus unserer gemacht; da der wohllaut gemeiniglich das mittelste e/ ja wohl gar das r zugleich mit/ und also das gantze wortglied er/ weg zu werfen pfleget. Zudem wird es alhier nicht als ein beiständiges/ sondern als ein selbständiges gebrauchet. Doch bin ich nicht in abrede/ daß es besser were/ weil es volkommener ist/ wan man sagte/ Vater unserer/ oder unsrer; sonderlich weil unserer alhier ein selbständiges wort sein sol/ oder vielmehr desselben stelle verwalten/ ja zum überflusse als ein wort in der gebuhrtsendung der mehrernzahl seinem zugefügten/ das in der nenendung stehet/ nachgesetzt wird."@de ; schema:name "D. Ich erinnere mich itzund bei den vorigen reden meines Herrn Liebholds/ da er sagte/ man solte König unser/ vor unser König schreiben/ des Herrn Luhters; der das [aq]Pater noster[/aq], nach dem buchstaben der Lateinischen redensahrt/ Vater unser verteutschet. Nun sagte mir noch neulich ein Kantzlei-[S]schreiber/ Er hette hierinnen/ auf guht Hofmännisch/ höflich und ehrerbietig handeln wollen/ indem er GOTTE dem Vater die ehre gegeben/ und Ihn vor/ uns aber nach gesetzt. ¶ M. Der guhte Luhter hat alhier wohl am wenigsten an die heutige weltseelige höfligkeit gedacht: sondern er hat auf das Griechische [griech.] ein auge gehabt/ und solches dem buchstaben der grundsprache nach/ verdeutschen wollen/ gleichsam als solte es heissen/ o Vater unserer/ oder/ o Vater unserer aller/ Dan unser ist alhier nicht die nenendung der mehrern zahl; wie der ungeschikte gemeine man/ obenaus und nirgendan/ urteilet: sondern es ist die gebuhrtsendung der mehrern zahl/ aus unserer gemacht; da der wohllaut gemeiniglich das mittelste e/ ja wohl gar das r zugleich mit/ und also das gantze wortglied er/ weg zu werfen pfleget. Zudem wird es alhier nicht als ein beiständiges/ sondern als ein selbständiges gebrauchet. Doch bin ich nicht in abrede/ daß es besser were/ weil es volkommener ist/ wan man sagte/ Vater unserer/ oder unsrer; sonderlich weil unserer alhier ein selbständiges wort sein sol/ oder vielmehr desselben stelle verwalten/ ja zum überflusse als ein wort in der gebuhrtsendung der mehrernzahl seinem zugefügten/ das in der nenendung stehet/ nachgesetzt wird."@de . wd:Q107 a wikibase:Item ; rdfs:label "Hochdeutsche Helikonische Hechel"@de ; skos:prefLabel "Hochdeutsche Helikonische Hechel"@de ; schema:name "Hochdeutsche Helikonische Hechel"@de . wd:P86 a wikibase:Property ; rdfs:label "Element von"@de ; skos:prefLabel "Element von"@de ; schema:name "Element von"@de ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P86 ; wikibase:claim p:P86 ; wikibase:statementProperty ps:P86 ; wikibase:statementValue psv:P86 ; wikibase:qualifier pq:P86 ; wikibase:qualifierValue pqv:P86 ; wikibase:reference pr:P86 ; wikibase:referenceValue prv:P86 ; wikibase:novalue wdno:P86 . p:P86 a owl:ObjectProperty . psv:P86 a owl:ObjectProperty . pqv:P86 a owl:ObjectProperty . prv:P86 a owl:ObjectProperty . wdt:P86 a owl:ObjectProperty . ps:P86 a owl:ObjectProperty . pq:P86 a owl:ObjectProperty . pr:P86 a owl:ObjectProperty . wdno:P86 a owl:Class ; owl:complementOf _:09f280a5f3614935b96ccb8c5d63b022 . _:09f280a5f3614935b96ccb8c5d63b022 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P86 ; owl:someValuesFrom owl:Thing .