Drum kunte nichts manierlichers erdacht werden/ als daß er [Horaz, J. T.] die Freunde um GOttes willen bat/ sie möchten reinen Mund halten/ und mit ihren Plauter-Maule sich selbsten die Göttliche Straffe nicht über den Hals ziehen. Nun frag ich/ ob der Jesuit Jodocus de Mares dem guten Horatio nicht Gewalt angethan hat/ wenn er an gdachtem Orte commentirt: Digraditur ac pene aberrat Horatius ad laudem silentii, quô maximè tuemur fidem. Und Masenius, mag es auch verantworten/ wenn er de poes. lyr. c. 3. so schreibet: Episodia sua auctoritate Horatius magis ac Pindari imitatione, quàm virtute orationis rectè ordinatae tuetur. (Q4016)

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
Drum kunte nichts manierlichers erdacht werden/ als daß er [Horaz, J. T.] die Freunde um GOttes willen bat/ sie möchten reinen Mund halten/ und mit ihren Plauter-Maule sich selbsten die Göttliche Straffe nicht über den Hals ziehen. Nun frag ich/ ob der Jesuit Jodocus de Mares dem guten Horatio nicht Gewalt angethan hat/ wenn er an gdachtem Orte commentirt: Digraditur ac pene aberrat Horatius ad laudem silentii, quô maximè tuemur fidem. Und Masenius, mag es auch verantworten/ wenn er de poes. lyr. c. 3. so schreibet: Episodia sua auctoritate Horatius magis ac Pindari imitatione, quàm virtute orationis rectè ordinatae tuetur.
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen