(Ein neues Datenobjekt erstellt: Als Ägyptsche/ Macedonsche/ höllsche/ u. d. g. Jedoch will vielen die Auslassung des i in den adjectivis und etlichen substantivis übel klingen; drüm hielt ichs unvorgreiflich vor das beste/ daß man die gemeine adjectiva, die also geahrtet seyn/ als heiliger/ ewiger. Item/ das substantivum Könge entweder ohne i zu ge-[S]brauchen unterliesse/ oder dieselbigen/ so viel als müglich/ mit andern bequemen Wörtern zusammen setze/ z. e. vor heilger/ könte man schreiben/ h…) |
(Bezeichnung für [de] geändert: Als Ägyptsche/ Macedonsche/ höllsche/ u. d. g. Jedoch will vielen die Auslassung des i in den [aq]adjectivis[/aq] und etlichen [aq]substantivis[/aq] übel klingen; drüm hielt ichs unvorgreiflich vor das beste/ daß man die gemeine [aq]adjectiva[/aq], die also geahrtet seyn/ als heiliger/ ewiger. Item/ das [aq]substantivum[/aq] Könge entweder ohne i zu ge-[S]brauchen unterliesse/ oder dieselbigen/ so viel als müglich/ mit andern bequemen Wörtern zusammen setze/ z. e. vor…) |
||
| Bezeichnung / de | Bezeichnung / de | ||
Als Ägyptsche/ Macedonsche/ höllsche/ u. d. g. Jedoch will vielen die Auslassung des i in den adjectivis und etlichen substantivis übel klingen; drüm hielt ichs unvorgreiflich vor das beste/ daß man die gemeine adjectiva, die also geahrtet seyn/ als heiliger/ ewiger. Item/ das substantivum Könge entweder ohne i zu ge-[S]brauchen unterliesse/ oder dieselbigen/ so viel als müglich/ mit andern bequemen Wörtern zusammen setze/ z. e. vor heilger/ könte man schreiben/ heilig-wehrter/ vor ewiger/ ewig-grosser/ oder auch anders: wenn ja heilig und ewig im Verse seyn solte/ damit alles aufs reinste und beste lautete. Mit den andern adjectivis, Macedonsch/ Grichsch/ Israelsch/ geht es viel leichter an/ sintemahl die eigenen Nahmen/ oder die von ihnen herstammen/ allezeit mehr Freyheit/ als andere haben. | Als Ägyptsche/ Macedonsche/ höllsche/ u. d. g. Jedoch will vielen die Auslassung des i in den [aq]adjectivis[/aq] und etlichen [aq]substantivis[/aq] übel klingen; drüm hielt ichs unvorgreiflich vor das beste/ daß man die gemeine [aq]adjectiva[/aq], die also geahrtet seyn/ als heiliger/ ewiger. Item/ das [aq]substantivum[/aq] Könge entweder ohne i zu ge-[S]brauchen unterliesse/ oder dieselbigen/ so viel als müglich/ mit andern bequemen Wörtern zusammen setze/ z. e. vor heilger/ könte man schreiben/ heilig-wehrter/ vor ewiger/ ewig-grosser/ oder auch anders: wenn ja heilig und ewig im Verse seyn solte/ damit alles aufs reinste und beste lautete. Mit den andern [aq]adjectivis[/aq], Macedonsch/ Grichsch/ Israelsch/ geht es viel leichter an/ sintemahl die eigenen Nahmen/ oder die von ihnen herstammen/ allezeit mehr Freyheit/ als andere haben. | ||
Aktuelle Version vom 1. Juli 2022, 10:17 Uhr
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch | Als Ägyptsche/ Macedonsche/ höllsche/ u. d. g. Jedoch will vielen die Auslassung des i in den [aq]adjectivis[/aq] und etlichen [aq]substantivis[/aq] übel klingen; drüm hielt ichs unvorgreiflich vor das beste/ daß man die gemeine [aq]adjectiva[/aq], die also geahrtet seyn/ als heiliger/ ewiger. Item/ das [aq]substantivum[/aq] Könge entweder ohne i zu ge-[S]brauchen unterliesse/ oder dieselbigen/ so viel als müglich/ mit andern bequemen Wörtern zusammen setze/ z. e. vor heilger/ könte man schreiben/ heilig-wehrter/ vor ewiger/ ewig-grosser/ oder auch anders: wenn ja heilig und ewig im Verse seyn solte/ damit alles aufs reinste und beste lautete. Mit den andern [aq]adjectivis[/aq], Macedonsch/ Grichsch/ Israelsch/ geht es viel leichter an/ sintemahl die eigenen Nahmen/ oder die von ihnen herstammen/ allezeit mehr Freyheit/ als andere haben. |
Keine Beschreibung vorhanden |