sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen ¶ Im Elend' hin und her als eine ¶ Bettlerinn ¶ Und wuste keinen Freund/ biß ¶ daß ein Fürsten-Sinn ¶ Durch himmlisches Geschikk' ein ¶ hertzliches Gefallen ¶ Zu ihr vor andern trug/ worauf ¶ der Palmen-Orden/ ¶ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ¶ ständig angestellt/ ¶ So sie biß diesen Tag beschützet ¶ und erhält/ (Q2339): Unterschied zwischen den Versionen

(‎Ein neues Datenobjekt erstellt: sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen Im Elend' hin und her als eine Bettlerinn Und wuste keinen Freund/ biß daß ein Fürsten-Sinn Durch himmlisches Geschikk' ein hertzliches Gefallen Zu ihr vor andern trug/ worauf der Palmen-Orden/ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ständig angestellt/ So sie biß diesen Tag beschützet und erhält/)
 
(‎Bezeichnung für [de] geändert: sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen ¶ Im Elend' hin und her als eine ¶ Bettlerinn ¶ Und wuste keinen Freund/ biß ¶ daß ein Fürsten-Sinn ¶ Durch himmlisches Geschikk' ein ¶ hertzliches Gefallen ¶ Zu ihr vor andern trug/ worauf ¶ der Palmen-Orden/ ¶ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ¶ ständig angestellt/ ¶ So sie biß diesen Tag beschützet ¶ und erhält/)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen Im Elend' hin und her als eine Bettlerinn Und wuste keinen Freund/ biß daß ein Fürsten-Sinn Durch himmlisches Geschikk' ein hertzliches Gefallen Zu ihr vor andern trug/ worauf der Palmen-Orden/ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ständig angestellt/ So sie biß diesen Tag beschützet und erhält/
sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen Im Elend' hin und her als eine Bettlerinn Und wuste keinen Freund/ biß daß ein Fürsten-Sinn Durch himmlisches Geschikk' ein hertzliches Gefallen Zu ihr vor andern trug/ worauf der Palmen-Orden/ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ständig angestellt/ So sie biß diesen Tag beschützet und erhält/

Version vom 27. Mai 2022, 05:56 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
sie [die deutsche Sprache, J.T.] muste traurig wallen ¶ Im Elend' hin und her als eine ¶ Bettlerinn ¶ Und wuste keinen Freund/ biß ¶ daß ein Fürsten-Sinn ¶ Durch himmlisches Geschikk' ein ¶ hertzliches Gefallen ¶ Zu ihr vor andern trug/ worauf ¶ der Palmen-Orden/ ¶ Die Hochgelehrte Zunfft ver- ¶ ständig angestellt/ ¶ So sie biß diesen Tag beschützet ¶ und erhält/
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen