Alte Version von „Item:Q125“ wiederherstellen

/ By

Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, falls du Bearbeitungen durchführst. Wenn du dich anmeldest oder ein Benutzerkonto erstellst, werden neben anderen Vorteilen deine Bearbeitungen einem Benutzernamen zugeordnet.

Aktuelle Version
Dein Text
Eigenschaft / Bibliographische AngabenEigenschaft / Bibliographische Angaben
Eigenschaft / SekundärliteraturEigenschaft / Sekundärliteratur
Eigenschaft / Themen, Gattungen
Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Fundstelle
Seite: (346-347) [371-372]
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Fundstelle
Seite: (355) [380]
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: [aq]Casus[/aq]. ¶ Am verstrichenen [aq]18. Octobr. Anno. 1702[/aq]. hat die [aq]Academie[/aq] zu Wittenberg durch GOttes Gnade ihr andres Jubel-Jahr/ nach zurück-gelegten [aq]200[/aq]. Jahren seint ihrem Ursprung/ erlebt. Was mir hierbey vor [aq]Themata[/aq] zu Jubel-[aq]Carminibus[/aq] aus genennten [aq]Fontibus[/aq] eingefallen sind/ will ich kürtzlich anmercken: ¶ [aq]à re ipsa[/aq], heissen die ¶ [aq]Themata[/aq]: ¶ Das [aq]A. 1702[/aq]. gefällige Wittenbergische Jubel-Fest. / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Themen, Gattungen: [aq]Casus[/aq]. ¶ Am verstrichenen [aq]18. Octobr. Anno. 1702[/aq]. hat die [aq]Academie[/aq] zu Wittenberg durch GOttes Gnade ihr andres Jubel-Jahr/ nach zurück-gelegten [aq]200[/aq]. Jahren seint ihrem Ursprung/ erlebt. Was mir hierbey vor [aq]Themata[/aq] zu Jubel-[aq]Carminibus[/aq] aus genennten [aq]Fontibus[/aq] eingefallen sind/ will ich kürtzlich anmercken: ¶ [aq]à re ipsa[/aq], heissen die ¶ [aq]Themata[/aq]: ¶ Das [aq]A. 1702[/aq]. gefällige Wittenbergische Jubel-Fest. / Fundstelle
Seite: (383) [408]
 
Eigenschaft / Autoritäten
 
Eigenschaft / Autoritäten: Es er- [S] zehlt ein gewisser [aq]Theologus[/aq], es habe einer in der Braut-Suppe die verstorbene Jungferschafft vorgestellt/ und hierauff aus dem Liede/ Nun last uns den Leib begraben/ eine [aq]Parodie[/aq] gemacht. / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Autoritäten: Es er- [S] zehlt ein gewisser [aq]Theologus[/aq], es habe einer in der Braut-Suppe die verstorbene Jungferschafft vorgestellt/ und hierauff aus dem Liede/ Nun last uns den Leib begraben/ eine [aq]Parodie[/aq] gemacht. / Fundstelle
Seite: (312-313) [339-340]
 
Eigenschaft / Autoritäten
 
Eigenschaft / Autoritäten: In des sel. Hn. Morhoffs [aq]Operibus Poëticis p. m. 602[/aq]. stehen unterschiedene [aq]Strenae[/aq], auch eine/ da er den [aq]Theologis sub auspicium anni summum[/aq] finem wünscht/ mit folgenden Versen: ¶ [aq]Dent alii gemmas, multa auri pondera donent[/aq], ¶ [...] ¶ Solcher Wunsch ward An. [aq]1696[/aq]. in Poetischen Stunden mit diesen Worten übersetzt/ die nach veränderter [aq]Application[/aq] zum N. J. Wunsch an einen [aq]Patron[/aq] dienen können. [S] ¶ Wer reich von Silber ist/ der mag ihm Schätze bringen/ / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Autoritäten: In des sel. Hn. Morhoffs [aq]Operibus Poëticis p. m. 602[/aq]. stehen unterschiedene [aq]Strenae[/aq], auch eine/ da er den [aq]Theologis sub auspicium anni summum[/aq] finem wünscht/ mit folgenden Versen: ¶ [aq]Dent alii gemmas, multa auri pondera donent[/aq], ¶ [...] ¶ Solcher Wunsch ward An. [aq]1696[/aq]. in Poetischen Stunden mit diesen Worten übersetzt/ die nach veränderter [aq]Application[/aq] zum N. J. Wunsch an einen [aq]Patron[/aq] dienen können. [S] ¶ Wer reich von Silber ist/ der mag ihm Schätze bringen/ / Fundstelle
Seite: (314-315) [341-342]
 
Eigenschaft / Autoritäten
Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott
 
Eigenschaft / Autoritäten: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Autoritäten: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Fundstelle
Seite: (346-347) [371-372]
 
Eigenschaft / Autoritäten
 
Eigenschaft / Autoritäten: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Rang
Normaler Rang
 
Eigenschaft / Autoritäten: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Fundstelle
Seite: (355) [380]
 

Abbrechen
Abgerufen von „http://www.barockpoetik.de/wiki/Item:Q125“