{"entities":{"Q2782":{"pageid":2872,"ns":120,"title":"Item:Q2782","lastrevid":25565,"modified":"2025-01-31T13:57:52Z","type":"item","id":"Q2782","labels":{"de":{"language":"de","value":"Etliche gelehrte Leute haben beobachtet/ da\u00df die Ebr\u00e6er mit den Deutschen [G: [aq]lib. 5. Op. p. 1024[/aq].] im Verse-machen ziemlich \u00fcbereinkommen/ zu welchem Ende [aq]Clajus[/aq] geschrieben: [aq]Germani ut Hebraei carmina scribunt, observantes in fine Rythmum, id est[/aq], [griech.], [aq]ut[/aq]: \u00b6 [G: [aq]Grammat. German. de ratio. Carm. German[/aq].] HERR JESU Christ/ \u00b6 [...] [S] \u00b6 [aq]Versus non quantitate (ut apud Latinos & Graecos diphthongo, vocali ante vocalem & positione) sed numero syllabarum mensurantur, sic tamen, ut[/aq] [griech.] [aq]&[/aq] [griech.], [aq]i. e. acutus & gravis accentus observetur. Juxta quam pedes censentur aut Jambi, aut Trochaei, & carmen fit vel Jambicum, vel Trochaicum. Syllabae enim, quae communi pronunciatione non elevantur, sed raptim, tanquam scheva apud Ebraeos, (ut geliebt/[/aq] bekannt) [aq]pronuntiantur, in compositione vers\u00fbs nequaquam elevandae sunt, sed deprimendae: & contra, syllabae longae, & accentum sustinentes, nequaquam deprimendae, sed elevandae sunt, ut[/aq]: \u00b6 Im Gesetze steht geschrieben/ \u00b6 [...] \u00b6 [aq]Trochaici sunt. Nam si Jambici essent, syllabae deprimendae elevarentur, & elevandae deprimerentur. Binis enim syllabis fit dimensio, quarum prior deprimitur, altera elevatur, in carmine Jambico; in Trochaico ver\u00f2 prior elevatur, posterior deprimitur[/aq]. \u00b6 [aq]\u00a7. III[/aq]. Hiebey f\u00e4llet auch vor zu erinnern/ da\u00df viel Lateinische Getichte/ aber Geistliche/ nicht nach ihrer rechten [aq]quanti[/aq]t\u00e4t; sondern nach dem [aq]accent[/aq] gesetzet seyn. Diese Abmessung nennet [aq]Beda lib. de metris Rythmum[/aq][?], und schreibt davon also: \u00b6 [aq]Videtur Rythmus metris esse consimilis verborum modulata compositio, non metric\u00e2 compositione, sed numero syllabarum, ad judicium aurium examinata; ut sunt carmina vulgarium Po\u00ebtarum Et quod Rhythmus per se sine metro esse potest; metrum ver\u00f2 sine rhythmo esse non potest. Quod liquidius ita definitur Metrum est ratio cum modulatione: Rhythmus est modulatio sine ratione. Plerunque tamen, casu quodam, invenies etiam rationem in Rhythmo, non artificii moderatione servatam; sed sono & ipsa modulatione ducente: quem vulgares Poetae necesse est faciant rustic\u00e8, docti faciant doct\u00e8. Quomodo ad instar Jambici metri pulcerrim\u00e8 factus est hymnus ille praeclarus[/aq]: [S] \u00b6 * [* [aq]fort\u00e8 O Rex, vel Rex aevierne[/aq].] [aq]Rex aeterne Domine[/aq], \u00b6 [...] \u00b6 [aq]Et alii Ambrosiani non pauci. Iem ad formam metri Trochaici, canunt hymnum de die Judicii per Alphabetum[/aq]: \u00b6 [aq]Apparebit repentina dies magna DOMINI[/aq],"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P86":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P86","hash":"612ccadb136c3d42d80025f8af9174ba7f9f6bf3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":106,"id":"Q106"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q2782$DE13C696-FF1F-4C5D-A0BA-A32584551086","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}